Hugo est reçu à l'examen d'arbitre départemental, c'est plein de rêves dans la tête qu'il va faire son baptême du feu. Mais le feu ça brûle Hugo ...